> Ost trifft West > Projekte > Kulturerhalt: Deutsch-vietnamesisches Kooperationsprojekt in Hué, Vietnam

Wie Vergangenheit zur Zukunft wird

GCREP (German Conservation, Restoration & Education Projects) restauriert das An Dinh Palais in Hué und bietet vietnamesischen Künstlern und Kunsthandwerkern ein Qualifizierungs- und Ausbildungsprogramm

Der Verein "Ost trifft West-West trifft Ost" hat seit Sommer 2007 die Trägerschaft für das deutsch-vietnamesische Kooperationsprojekt "Restaurierung der originalen Innenraumgestaltung des An Dinh Palais" in Hué / Vietnam übernommen. Die Durchführung des Projektes wird durch die finanzielle Förderung des Kulturerhalt-Programms des Deutschen Auswärtigen Amtes und der Beteiligung des Hué Monument Conservation Centre (HMCC) ermöglicht und durch GCREP realisiert.

In dem seit 2003 bestehenden Projekt wird in regelmäßigen Etappen die Freilegung, Konservierung und Restaurierung der wertvollen Wand- und Deckenmalereien des 1918 unter Kaiser Khai Dinh erbauten Palais realisiert. Der Durchführung vorausgegangen sind detaillierte Untersuchungen und Bestandsaufnahmen der Substanz, sowie eine zeitliche und finanzielle Kalkulation des Gesamtprojektes.

Die beiden Schwerpunkte der Projektarbeit liegen zum einen in der Freilegung, Konservierung und Restaurierung der überfassten und zum Teil stark geschädigten Wand- und Deckenmalereien des Palais und zum anderen in der praktischen und theoretischen konservatorisch/restauratorischen Ausbildung von vietnamesischen Künstlern und Kunsthandwerkern. Unter der Maßgabe und Anleitung vier deutscher Diplom-Restauratoren führen 14 Trainees alle Restaurierungsmaßnahmen weitestgehend selbstständig aus. Parallel wird die praktische Arbeit durch Seminare und Kompaktkurse zu theoretischen Grundlagen der Konservierung/Restaurierung sowie durch relevante Exkursionen ergänzt. Der konzeptionelle Gedanke dieser Methode besteht in der sukzessiven Befähigung der Trainees zur selbstständigen Bearbeitung restauratorischer Aufgaben.

Der Schatz an erhaltenen Baudenkmälern in der ehemaligen Kaiserhauptstadt Hué ist trotz Kriegsverlusten und Klimaeinflüssen groß und deren Erhaltung erfordert ein umfassendes Können und Wissen. In Vietnam fehlt es bisher jedoch an ausgebildeten Restauratoren für diese schwierige Aufgabe. Besonders im Bereich der fachgerechten Restaurierung von Wandmalereien und Architekturfassungen steht das Land erst am Anfang. Das Projekt ‚An Dinh Palais‘ versteht sich daher als ein Baustein in dem langjährigen Bemühen Hué‘s um den Erhalt seiner 1993 von der UNESCO als Weltkulturerbe unter Schutz gestellten Baudenkmale. Unterstützung aus dem Ausland ist hierfür unerlässlich. Jedoch wird nur die Ausbildung eigener Spezialisten dem Land nachhaltig helfen, in der Zukunft die Bewahrung seines großartigen Kulturgutes aus eigener Kraft und mit eigenem Wissen bewältigen zu können.

Zum zweijährlich stattfindenden internationalen Hué-Kultur-Festival, dass im Jahr 2008 unter dem Motto "Cultural Heritage with Integration and Development" steht, werden die restaurierten Wand- und Deckenmalereien des An Dinh Palais zusammen mit einer umfassenden Ausstellung über die Projektarbeit erstmalig der Öffentlichkeit präsentiert. Abgeschlossen werden die Arbeiten voraussichtlich Ende 2008.

Ausführliches über dieses spannende Projekt finden Sie auf der eigenen GCREP Website unter: www.gcrep.org